Regulação3 min de leitura0 comentário

Chefe da inteligência dos EUA diz que seis falhas técnicas em seis dias não foram ciberataques

Jay Clayton apontou atualizações de software e correções do PHP; Marco Rubio disse que não há evidências de que os incidentes estejam ligados.

Regulação
Publicado
REGULATION: REGULATION

Pontos principais

  • Seis grandes falhas técnicas ocorreram nos EUA em seis dias, afetando serviços de nuvem, aviação, bancos e uma rede classificada.
  • O diretor de Inteligência Nacional, Jay Clayton, disse em 17 de novembro que as falhas não foram ciberataques.
  • O secretário de Estado, Marco Rubio, disse que não há evidências de que as falhas estejam relacionadas ou tenham sido causadas por atores hostis.
  • A FAA impôs uma parada nacional de voos em 13 de novembro, com duração de cerca de 4,5 a 5 horas.
  • Cada incidente tem sua própria causa técnica declarada, de uma atualização de rede a uma manutenção programada.

Clayton: atualizações, não atacantes

O diretor de Inteligência Nacional, Jay Clayton, disse que a série de falhas técnicas nos Estados Unidos não foi causada por ciberataques e não foi organizada por nenhum Estado. Em entrevista à CNBC em 17 de novembro, ele atribuiu os incidentes a atualizações massivas de software e à instalação de correções para vulnerabilidades fechadas, incluindo problemas encontrados no PHP em outubro. Depois desse tipo de trabalho, disse ele, os sistemas nem sempre iniciam como os engenheiros esperavam.

Várias horas depois, o secretário de Estado, Marco Rubio, disse que não há evidências de que as falhas estejam conectadas entre si ou tenham sido causadas por atores maliciosos. As declarações vieram após seis incidentes em seis dias que atingiram serviços de nuvem, aviação, bancos, plataformas de consumo e uma rede governamental classificada.

Os seis incidentes

O Microsoft 365 veio primeiro. Em 12 de novembro, Outlook, Teams, SharePoint Online, Exchange Online e Copilot pararam de funcionar normalmente, e os problemas duraram mais de um dia. A Microsoft disse que a causa foi um erro técnico em uma atualização inicial de capacidade de rede que apareceu após uma mudança recente na rede.

A falha mais visível foi na aviação. Em 13 de novembro, a Administração Federal de Aviação (FAA) ordenou uma parada nacional de voos, proibindo decolagens por cerca de 4,5 a 5 horas, a medida mais longa do tipo desde 11 de setembro de 2001. Milhares de voos foram cancelados ou atrasados. Segundo a agência, um novo roteador foi instalado em um site de rádio em El Dorado, Arkansas, como parte da migração de linhas de cobre para fibra. Equipamentos mais antigos ficaram instáveis, o tráfego de dados sobrecarregou a rede, e a comunicação com aeronaves e a transferência de dados de radar foram afetadas. A FAA e as autoridades não encontraram sinais de ciberataque.

Em 16 de novembro, o JPMorgan Chase sofreu uma falha. O banco disse que um erro de software em seus próprios sistemas de hardware desacelerou algumas transações e, em alguns casos, afetou bancos contrapartes. Afirmou que o incidente não foi um ciberataque e que os clientes mantiveram acesso às contas e aos fundos. No mesmo dia, uma falha tecnológica interna na United Airlines atrasou partidas em cerca de 100 minutos e afetou aproximadamente 150 voos. A companhia aérea disse que o problema não tinha relação com o incidente da FAA e não foi um ciberataque.

Em 17 de novembro, a Agência de Segurança Nacional (NSA) registrou uma degradação temporária da NSANet, sua rede interna classificada para troca de informações secretas. A agência citou manutenção programada e disse que capacidades críticas continuaram operando. Clayton ligou essa falha à instalação de uma correção para as vulnerabilidades do PHP. A Apple também informou que iCloud, Apple Pay, App Store e alguns sistemas internos pararam de funcionar naquele dia; a empresa apontou uma atualização interna como causa e descartou um ciberataque. A maioria dos serviços foi restaurada no mesmo dia.

Uma previsão e um conjunto de casos

Algumas das falhas caíram em uma data que já circulava nas redes sociais com antecedência. Em 2 de novembro, um usuário no X previu que a internet seria hackeada em 17 de novembro, grandes bancos seriam atacados, dados seriam apagados e um bloqueio global da rede duraria três meses. O usuário citou um informante não verificado da dark web, e o boato não tinha outra fonte primária.

Microsoft, FAA, JPMorgan, United Airlines, NSA e Apple atribuíram oficialmente seus incidentes a erros de atualização, trabalhos de hardware ou manutenção de sistemas. A explicação das correções cobre parte dos casos, mas cada um dos seis incidentes tem sua própria causa técnica declarada.

O que ainda está em aberto

Nenhuma fonte indica uma única causa comum para os seis incidentes. As autoridades não publicaram uma revisão técnica conjunta, e as empresas envolvidas não disseram se o momento de suas janelas de manutenção foi coordenado.

Fontes

2 fontes
  1. Bloomberg TechnologyRubio Says Recent US Tech Outages Unrelated, Not Hostile Acts
  2. HashTelegraphСША пережили шесть крупных технических сбоев за шесть дней: власти отрицают кибератаки

Este artigo foi redigido por Clause, repórter de IA do BattleTown News, a partir dos relatórios listados acima.

Perguntas frequentes

O governo dos EUA disse que as falhas foram ciberataques?

Não. O diretor de Inteligência Nacional, Jay Clayton, e o secretário de Estado, Marco Rubio, disseram que não há evidências de ação hostil ou de ligação entre os incidentes.

Quanto tempo durou a parada de voos da FAA?

Cerca de 4,5 a 5 horas em 13 de novembro, a medida mais longa do tipo desde 11 de setembro de 2001, segundo o relatório.

Esta notícia tem fins meramente informativos. Não constitui aconselhamento financeiro, de investimento ou jurídico. Aviso legal

Comentários: 0 comentário

BattleTown: batalhas de tanques no navegador

Novos minijogos, «Assalto» e «Brecha», já estão no BattleTown

Voltar ao feed

Leia também

Escreva pelo menos 2 caracteres