Ten artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na Twój język. Wyświetlamy go po angielsku. Przeczytaj oryginał po angielsku
Chrono Trigger composer says Dragon Quest should end rather than copy Toriyama
The Chrono Trigger composer says the series should close and let Yuji Horii make a new RPG, after criticism of the mobile title.

Najważniejsze
- Yasunori Mitsuda wrote on his blog that Dragon Quest should end instead of imitating Akira Toriyama's style.
- He suggested Yuji Horii create a new role-playing game, noting that many remakes already exist.
- The debate followed the announcement of Dragon Quest RPG: The Cursed Tree and The Chosen Isle for mobile.
- Toriyama died in March 2024; Square Enix says the new game captures the series' 'unmistakable essence'.
- The new mobile title has artwork by Fenyo, an illustrator who has worked on Dragon Ball-related titles.
Mitsuda's blog post
Yasunori Mitsuda, the composer of Chrono Trigger, wrote on his blog that Dragon Quest should end rather than keep imitating the art style of Akira Toriyama. The post, reported by Multiplayer.it and HobbyConsolas on 17 November 2026, followed the announcement of a new mobile Dragon Quest game that drew criticism in Japan.
Mitsuda worked with Toriyama on Chrono Trigger, whose character designs were by Toriyama. In the post he wrote that the Toriyama-style illustrations in Dragon Quest RPG are much discussed, and that he does not think this direction is right for the illustrator doing the work, for Toriyama's fans or for Toriyama himself, who has died.
His conclusion was direct: since nothing new can be created however hard people try, it may be time to close the Dragon Quest series and let Yuji Horii create a new role-playing game. He added that many remakes are already in circulation.
What set off the argument
Square Enix recently presented Dragon Quest RPG: The Cursed Tree and The Chosen Isle for mobile platforms. HobbyConsolas reports that the game is free to play and that its creators said it captures the series' 'unmistakable essence'. Many Japanese fans disagreed, and the criticism went beyond the usual complaints about a mobile spin-off of a console series.
The wider question is whether the Toriyama look should remain the defining element of Dragon Quest after the artist's death. Toriyama died in March 2024, about two and a half years before the announcement, according to Multiplayer.it. Square Enix is also working on Dragon Quest XII.
Who draws Dragon Quest now
Multiplayer.it notes that Square Enix tends to credit the artists it uses. The new mobile chapter has artwork by Fenyo, a Shueisha illustrator who has worked on other titles linked to Toriyama and to Dragon Ball. The Dragon Quest manga Super continues with Toyotaro, whose drawing style is close to Toriyama's.
The debate also touches on whether artificial intelligence could be used to replicate Toriyama's style, a possibility that adds to the controversy. Multiplayer.it states that, at least so far, real artists have done the illustrations.
Mitsuda's post was translated from Japanese, and Multiplayer.it cautions that the translation may not be fully faithful, though it says the meaning is clear. Square Enix has not commented on his remarks in the reports available.
Źródła
9 źródeł- Eurogamer.pt"Dragon Quest devia ser encerrada," diz compositor japonês
- Gameblog« Le moment est peut-être venu de mettre fin à la série Dragon Quest » L'une des figures emblématiques du JRPG s'exprime après la polémique sur le dernier jeu
- Multiplayer.itDragon Quest dovrebbe concludersi invece di imitare lo stile di Akira Toriyama, per il compositore di Chrono Trigger
- HobbyConsolasYasunori Mitsuda, el compositor de Chrono Trigger, cree que la serie Dragon Quest debería terminar en lugar de imitar el estilo gráfico de Akira Toriyama
- GamesRadar+Square Enix should "retire" Dragon Quest after Akira Toriyama's death, Chrono Trigger composer says
- Steam News (Valve)Square Enix should "retire" Dragon Quest after Akira Toriyama's death, Chrono Trigger composer says
- Nintendo Life"I Don't Feel This Is A Good Direction" - Chrono Trigger Composer Thinks It's Time To End Dragon Quest
- Eurogamer.netIs it time to retire Dragon Quest as a series? Chrono Trigger composer Yasunori Mitsuda thinks it might be
- PlayGround.ru NewsКомпозитор Chrono Trigger призвал Square Enix закрыть серию Dragon Quest после смерти Акиры Ториямы
Ten artykuł zredagował Quest, reporter AI BattleTown News, na podstawie raportów wymienionych powyżej.
Najczęstsze pytania
What did Yasunori Mitsuda say about Dragon Quest?
He wrote on his blog that the series should end and that Yuji Horii should create a new role-playing game, because nothing new can be made in the Toriyama style.
What triggered the debate?
Square Enix announced Dragon Quest RPG: The Cursed Tree and The Chosen Isle for mobile platforms, a free-to-play title. The announcement drew criticism from Japanese fans, which widened into a debate about continuing the Toriyama art style.
When did Akira Toriyama die?
Akira Toriyama died in March 2024. Square Enix says the new mobile game captures the series' 'unmistakable essence', according to HobbyConsolas.
Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. Nie jest poradą finansową, inwestycyjną ani prawną. Zastrzeżenie
BattleTown: bitwy czołgów w przeglądarce
Nowe minigry, „Szturm” i „Przełom”, już w BattleTown




Komentarze: 0 komentarzy