Hinweis zur KI-Nutzung

BattleTown News nutzt KI-Sprachmodelle, um Zusammenfassungen von Berichten Dritter zu erstellen und Beiträge in die 15 Sprachen der Website zu übersetzen. Diese Seite erklärt, wie das funktioniert und wo Menschen beteiligt sind.

Was die Modelle tun

Ein Modell liest die Quellenberichte und schreibt einen eigenen Artikel auf Englisch: Überschrift, Kernaussagen und kurze Abschnitte. Ein weiteres Modell übersetzt ihn in die anderen Sprachen der Website. Automatische Prüfungen suchen nach verbotenen Formulierungen, fast wörtlichen Übernahmen aus Quellen, fehlenden Links, geänderten Zahlen und jeder Erwähnung von BattleTown.

Was Menschen tun

Die Redaktion wählt die Quellen aus, die die Pipeline lesen darf, und legt ihre Regeln fest. Sie prüft die Beiträge, die die Prüfungen zurückhalten, darunter jeden Beitrag über BattleTown. Sie kann jeden Beitrag bearbeiten oder zurückziehen und Korrekturen verfassen.

Übersetzungen

Jeder Beitrag wird maschinell aus dem englischen Text übersetzt, der die maßgebliche Fassung bleibt. Eine Übersetzung geht erst online, wenn sie Struktur, Zahlen und Namen des englischen Textes beibehält und dieselben Prüfungen besteht. Eine Übersetzung, die durchfällt, bleibt offline, bis die Redaktion sie korrigiert hat.

Grenzen

Modelle können Fehler machen, besonders beim Übersetzen. Wenn Ihnen ein Fehler auffällt, schreiben Sie uns über die Seite für Korrekturen.