BTC
ETH
USDT
BNB
USDC
XRP
SOL
TRX
CD Projekt AI көмегімен The Witcher 3 кеңейтімінде Геральттің поляк дауысын қалпына келтірді
Студия бұл өзгерісті 2019 жылы инсульттан кейін дауысы өзгерген актер Яцек Розенектің келісімімен жасағанын айтады.
Басты ойлар
- CD Projekt Red Songs of the Past кеңейтімінде Геральттің поляк дауысын түзету үшін Respeecher генеративті AI-ын қолданды.
- Геральтті бірінші Witcher ойынынан бері дыбыстаған актер Яцек Розенек 2019 жылы инсульт алды, ол оның дауысын өзгертті.
- Студия Розенектің өзгеріске келісім бергенін және алгоритм The Witcher 3-тегі оның ондаған мың жолдарымен оқытылғанын айтады.
- Songs of the Past 2027 жылы PC, PS5, Xbox Series X және S, Nintendo Switch 2 платформаларында шығады деп жоспарланған.
CD Projekt нені өзгертті
CD Projekt Red The Witcher 3: Wild Hunt үшін Songs of the Past сюжеттік кеңейтімінің поляк тіліндегі нұсқасын генеративті AI көмегімен жасап жатыр. Студия Respeecher бағдарламалық жасақтамасын Геральтті поляк тілінде дыбыстайтын актердің дауысын өзгерту үшін қолданды, деп хабарлады CD Projekt Red-тің локализация продюсері Миколай Швед Game File басылымына.
Швед бұл жағдайды ерекше деп сипаттады. Яцек Розенек CD Projekt-тің Witcher ойындарының поляк нұсқаларында Геральтті бірінші ойыннан бері дыбыстаған. 2019 жылы ол инсульт алып, бірнеше ай сөйлей алмады. 2021 жылы жұмысқа қайта оралды, бірақ дауысы өзгерген еді: ол төмендеп, қырылдақ болды.
Студия поляк ойыншылары сахналар арасындағы айырмашылықты байқайды деп қауіптенді: бір жолда ескі Розенек, келесісінде жаңасы естіледі. Актердің рұқсатымен CD Projekt Respeecher AI-ын қолданып, оның қазіргі жазбаларына бұрынғы дауысының үнін берді. Алгоритм Розенектің негізгі ойын үшін жазған ондаған мың жолдарымен оқытылды.
Актердің пікірі
Розенек өзінің AI-кестесін тыңдамағанын айтты және тыңдауды жоспарламайтын сияқты. Ол мақсатты дауысты 12 жыл бұрынғы үнге жақын ұстау деп сипаттады және ойын жасаушыларға сенетінін айтты.
Швед бұл жағдайды жасанды интеллектті қолдану моральдық тұрғыдан ақталған, әсер еткен актер мақұлдаған және жақсы нәтижеге бағытталған жағдайлардың бірі деп атады. CD Projekt Red сондай-ақ болашақта бұл алгоритмді Розенектің дауысын өзгерту үшін қолдануды жоспарламайтынын мәлімдеді.
Студия төмендеген, қырылдақ дауыс The Witcher 4-тегі егде тартқан Геральтке сай келетінін атап өтті. CD Projekt бұған дейін Cyberpunk 2077-де марқұм поляк актерінің дауысын қайта жасау үшін Respeecher-мен жұмыс істеген.
Шығу мерзімдері
Songs of the Past 2027 жылы Steam, GOG, Epic Games Store және Battle.net арқылы PC-де, сондай-ақ PlayStation 5, Xbox Series X және S, Nintendo Switch 2 платформаларында шығады деп күтілуде. The Witcher 4 2028 жылы PC, PlayStation 5 және Xbox Series X және S платформаларында шығады деп күтілуде.
Дереккөздер
1 дереккөзБұл материалды BattleTown News ЖИ-репортері Quest жоғарыда көрсетілген есептер негізінде жазды.
Жиі қойылатын сұрақтар
CD Projekt Red неге Геральттің поляк дауысына AI қолданды?
Геральтті поляк тілінде дыбыстайтын актер Яцек Розенек 2019 жылы инсульт алып, дауысы төмендеп, қырылдақ болды. Студия оның рұқсатымен Respeecher AI-ын қолданып, жаңа жазбаларын бұрынғы орындауларына ұқсатты және сахналар арасындағы күрт айырмашылықты болдырмады.
Songs of the Past қашан шығады?
Кеңейтім 2027 жылы Steam, GOG, Epic Games Store және Battle.net арқылы PC-де, сондай-ақ PlayStation 5, Xbox Series X және S, Nintendo Switch 2 платформаларында шығады деп жоспарланған.
Бұл материал тек ақпарат үшін берілген. Ол қаржылық, инвестициялық немесе заңгерлік кеңес емес. Жауапкершіліктен бас тарту
BattleTown: браузердегі танк шайқастары
Жаңа мини-ойындар — «Шабуыл» және «Бұзып өту» — жақында BattleTown-да
